郑钦文翻越“萨巴伦卡山”
北京日报记者 卓然
北京时间昨天，在WTA1000罗马站女单四分之一决赛中，中国选手郑钦文面对世界第一萨巴伦卡，以6比4、6比3击败对手，在第七次交锋中，终于成功翻越这座“高山”。这也是她首度闯进罗马站女单四强。
七次尝试终成功
与萨巴伦卡的前六次交锋中，郑钦文无一胜绩，仅从对手的手中抢下过一盘。因此，外界常将萨巴伦卡看作是横亘在郑钦文前进道路上的一座“高山”。
结合以往交手过程，郑钦文能否保住个人的发球局至关重要。本场较量首盘前四局波澜不惊。第5局，郑钦文一记放小球，帮自己赢得破发点并迅速兑现。凭借这次关键破发，郑钦文以6比4拿下首盘。第二盘，郑钦文上来破掉对手发球局，建立优势。在萨巴伦卡一次发球双误后，郑钦文以6比3锁定胜局。
整场比赛，郑钦文在制胜分、ACE球（发球直接得分且对手未触球）数量、一发得分率等技术环节上占优，全场比赛5次面临破发点全部挽救，而萨巴伦卡10次面临破发点，挽救了7次，丢了3次。
获胜那刻，郑钦文脸上露出笑容，她终于击败这位此前从未战胜过的对手，成功翻越“高山”。
看清局势敢出手
“山海皆可平”——这是郑钦文赛后在社交媒体上写下的一句话，体现出她也很看重这场有着突破意味的胜利。
“终于突破了！我一直知道我有击败所有人的实力，很开心今天真正做到了。”郑钦文赛后说，取胜的重要原因在于开局的良好发挥和战术的转变，“最开始几次面对她时，自己太容易丢掉发球局了。这次我在开局做得不错，当比赛进入到三四拍的状态，这是对我比较有利的。”
“之前我跟萨巴伦卡交手时，可能她有世界第一和大满贯的头衔，再加上我青少年的时候一直看她打球，所以说我没有办法很好地认清局势。”郑钦文表示，当她把对手的光环去掉后，才能看清场上局势，并抓住对手的缺点与其交手。
中国网球协会也向郑钦文发文祝贺道：“关关难过关关过，条条大路通罗马。祝贺郑钦文越过高山，突破自己。”
体坛观点
更多“高山”待征服
卓然
这场较量开始前，不少人认为郑钦文此次“翻山”成功的概率比以往要大一些。一是郑钦文的综合实力在不断提升，也在于这是两人首度在红土赛场对决。例如，郑钦文与现世界排名第二斯瓦泰克的前六场交锋中，同样一胜难求，而两人第七次交手在罗兰加洛斯，郑钦文在巴黎奥运会女单半决赛击败了这位“红土女王”，并最终夺得奥运金牌。
同样是第七次，同样在红土场，外界对郑钦文成功“翻山”持有更多期待。首先，红土场上的萨巴伦卡相较硬地“威力”要弱一点。其次，郑钦文的打法更适应罗马的红土场地，她三次参赛全部闯进八强便是很好例证。
更为关键的是，此次罗马赛期间，郑钦文始终保持冷静。击败达尼洛维奇时，郑钦文表示，浮躁时会跟自己对话，让心静下来。面对安德莱斯库的高飘球挑战，她也一一冷静回击。比赛中那一记反身胯下击球，正是其心态的写照。
从内心汲取力量后，郑钦文再次站在“高山”面前，她表现得仍旧冷静。与对手的底线多拍相持、放小球的手感拿捏、面临破发点时的耐心专注……即便是战胜萨巴伦卡的那刻，郑钦文露出的是浅浅的笑，像是一位登山者历经百转千回终登顶，望远处风景，觉云淡风轻。
从2023年双方首次交手，到去年四次的密集碰面，再到今年再战两回合，郑钦文用无数个日夜刻苦训练换来了新突破。对于中国“金花”来说，翻越这座“高山”后，还有更多“高山”、更远的目标在等她去一一征服。
